37 secondes
2004 yılında, sağlamlığıyla bilinen Breton balıkçı teknesi Bugaled Breizh, İngiltere kıyılarında aniden ve açıklanamaz bir şekilde batmış, beş denizcinin ölümüne yol açmıştır. İki denizcinin cesedi hiç bulunamamıştır. Bu beklenmedik ve gizemli batış, balıkçıların ailelerini derinden sarsmıştır. Kayıplardan birinin baldızı olan Marie, kaderine boyun eğmeyi reddeder. Facianın olduğu sırada NATO'nun askeri tatbikatlar yaptığını öğrendiğinde, batışı bir denizaltının varlığıyla ilişkilendirmeye kararlıdır. Film, Marie'nin adalet arayışını ve bu trajik olayın ardındaki gerçeği ortaya çıkarma çabalarını konu edinmektedir. Bu olayın gizemi ve denizcilerin ailelerinin yaşadığı acı, izleyicileri derinden etkileyecek bir hikaye sunmaktadır.
Film, Fransa ve İngiltere açıklarında çekilmiştir.